Екатерина Котрелева-Даренкова
Преподаватель 6-ого класса

DSC05669Я живу с семьей в Принстоне, Нью Джерси. Моя профессия – преподаватель русского языка и литературы. Я имею M.A. от Yale University по специальности славянской словесности и литературы. Я работаю в трех школах: Princeton Adult School, Princeton Academy of Sacred Heart и приходская школа св. вел. кн. Александра Невского.

В Русской школе в Лейквуде я работаю с первого года, как моя семья переехала в Нью-Джерси в 2001 году. (С перерывом, связанным с переездом в гор. Провиденс, шт. Род-Айленд, где мой муж учился в аспирантуре).

Мой муж Иван – доктор, занимается педиатрией и детской гастроэнтерологией. У нас трое сыновей. Старший учится в на втором курсе Boston University, средний учится в Princeton Day Prep. School, младший – в 6-ом классе в St. Paul School of Princeton. И я, и мой муж, – посвятили свою жизнь работе с детьми. Я очень люблю свою работу именно из-за того, что она связана с детьми. Преподавание детям приносит мне большую радость и удовлетворение.

Моя семья любит музыку: мы много поем (в том числе русские песни), много слушаем музыку, дети играют на разных инструментах, мы любим танцевать.

Почти каждый год мы ездим в Россию – помолиться в русских святых местах, погулять по русской красивой земле и навестить нашу семью. Мы любим спорт: мой старший сын, Федор, плавал за школу, а сейчас в университете; средний сын, Николай, играет в баскетбол за свою школу. А младший, Алексей, пока выбирает между хоккеем и футболом.

Мы очень любим читать и у нас дома около 1000 книг. Поэтому все стены заняты полками с книгами. Все мы, включая детей, читаем на русском языке.

А еще мы любим русскую кухню – и готовим дома почти всегда только по русским рецептам…

В нашей жизни сочетаются американские традиции – любовь к спорту, долгие часы на работе, – с русским укладом жизни: любовь к православному богослужению, усердное посещение правосланого храма, любовь к русскому языку и литературе, традициям, музыке, искусству, кухне и многому другому.


 

Ekaterina Kotreleva-Darenkova
6th Grade Teacher

Katya lives with her family in Princeton, NJ. She is a Russian Language & Literature teacher. She has an M.A. from Yale University in Slavic Languages & Literatures. She teaches at three schools: Princeton Adult School, Princeton Academy of Sacred Heart, and St. Alexander Nevsky Parish School.

She has taught at the Russian School in Lakewood from the first year that their family moved to New Jersey in 2001. (With a brief interval when she moved to Providence, RI, where her husband was studying at graduate school.)

Her husband Ivan is a doctor, specializing in pediatrics and pediatric gastroenterology. They have three sons. The oldest is in his sophomore year at Boston University, the second is studying at Princeton Day Prep. School, while the youngest is in sixth grade at St. Paul School of Princeton. Both Katya and her husband have dedicated their lives to working with children. She loves her work precisely because it allows her to work with children. Teaching children brings her much joy and fulfillment.

The Darenkov family loves music; they sing often (including Russian songs), listen to music, their children play various instruments, and they love to dance.

The family travels to Russia almost every year to pray at the holy sites of Russia, enjoy the beautiful countryside, and visit their relatives. They love sports: her oldest son Theodore swam at school and continues in college. Nikolai plays basketball at school, while the younger, Alexei, is still deciding between hockey and soccer.

The family loves to read, and owns almost 1,000 books. Almost all of their walls are covered in shelves with books. The entire family reads Russian.

They also love Russian cuisine, and are always preparing meals using Russian recipes…

Katya’s family life combines an American lifestyle – love of sports and long hours at work – with Russian traditions – love for the Orthodox divine services, regular attendance at church, love for Russian language and literature, traditions, music, art, cuisine, and much more.